В дождливую осень я вышел из паба...
Бреду по дороге, шатаясь, домой.
Вдруг слышу, орет мне шикарная баба
И манит к тележке призывно рукой.

Я молча из пачки достал сигарету -
Затяжка не вышла - забылся зажечь:
(Был пьяным я в мясо...иль может в котлету)
И тут я услышал родимую речь:

Пусть пела она, как топор об зубило,
Вплеетая в припев всю рыбацкую боль,
Куплетом мой разум девица пленила,
Натужно вздыхая:"Элайв,элайв! Oi!"

- К расавица, здравствуй! Как звать тебя? - "Молли!"
- Прекрасное имя, "Спасибо отцу!"
- Откуда молюски? - Из моря, вестимо!
Ты, сильно прошелся, видать, по пивцу!

(С причала неслись музыкальные стоны)
"Килкени, мне в кружку быстрей наливай!"
- Ой, папа зовет, аргументы - весомы!
"Эй, Молли Мэлоун, быстрее, давай!"

Она попращалась и скрылась в тумане,
Остался стоять я во власти дождя,
К стене привалившись (да, был я на грани)...
Эх, Молли Мэлоун, ирландка моя...
записано с слов Брана О Брайена